Kaffepause im Backstage im Gewerkschaftshaus in Erfurt. Der Harry war gerade beim Gitarrenbauer, um sein Instrument reparieren zu lassen. Der Leim soll heute Abend ausgehärtet sein, wurde ihm gesagt. Dem Fuß vom Maks geht es schon etwas besser. Die Beweglichkeit reicht für die Doppelfußmaschine aus. Die Sängerin hustet. … Alles wie immer. Rock’n Roll!